织梦CMS - 轻松建站从此开始!

清云居

社会幽默笑话 玄医宗教 出行旅游 校园笑话 家庭幽默 儿童笑话 电脑网虫 愚人笑话 现代笑话 古代笑话 成人笑话 其他
返回上层
当前位置: 首页 > 开心 > 社会幽默笑话 >

北美新移民的幽默8则(现代笑话社会幽默)

来源: 时间:2015-09-05 17:18 作者: 点击:

 

北美新移民的幽默8则:新移民的幽默 (一) 这辈子第一次出国就来到了蒙特利尔这样一个以法语为主的城市,双脚刚刚落地,被交了5000美金服务费的移民公司接机送至预先租好的住处。第二天要去办太阳卡之类的东西

北美新移民的幽默8则

 

   新移民的幽默

  (一)

  这辈子第一 次出国就来到了蒙特利尔这样一个以法语为主的城市,双 脚刚刚落地,被交了5000美金服务费的移民公司接机送至 预先租好的住处。第二天要去办太阳卡之类的东西,走出 家门无人陪伴,茫茫然不知东西南北。看路标皆为法语, 问路当地的"法式"英语使我原本就不怎么样的英语频频卡 壳,再加上时差反应,感觉自己前所未有地弱智。抬头看 看所住的街道名"plamondon",遂顿悟,按其发音"来了就 懵懵懂懂",瞧瞧,老天这不已经昭示我了吗?于是又心 平气和起来。

  (二)

  在国内的时 候很少看见普通的"外国"老太,偶尔在电影里看到的一个 个也是风度翩翩。在这里看的多了,也渐渐发现个问题。 我们中国女人变老是整个面部皮肤下坠,嘴唇和年轻的时 候还是一样的。这里的女人老了,会在嘴唇的四周生出许 多竖纹,渐渐地,嘴唇就翻向里侧,给人唇部消失的感觉 。我观察了好多,很多"外国"老太干脆用口红在唇的位置 涂上一个"假唇"。于是向朋友们"科学"地分析这一现象: 就是这里的女孩子kiss太多,嘴唇过度疲劳,进入老年期 后,曾经美丽的唇提前"隐退"。

  (三)

  距离产生美真的是真理。在这里生活一段时 间看到有的公共汽车站也是到处是随意丢弃的纸杯纸袋之 类的东西,原来对北美如诗如画的感觉也逐渐现实起来。 当然这里的天的确蓝草的确绿,可也不是美好得一点瑕疵 也没有,因为这毕竟是人生活的地方。终于有一天看电视 新闻高速公路上的架桥突然塌了,砸到下面急驶而过的汽 车酿成事故。想起两年前CQ的彩*桥在上班高峰期突然断 裂多人死亡的惨剧,当时看新闻气得直骂:这种事只有在 *国才会发生!于是操起电话告之朋友:看新闻了吗?加 拿大的桥也会塌呀?朋友大笑:多新鲜哪!你能不能不闹 ?

  (四)

  在这里的第一个圣诞节 主要的内容是到处看看西洋景,感受一下原汁原味的圣诞 而不是国内商家炒作的圣诞。在平安夜的那个晚上,漫步 在蒙特利尔最繁华的商业街SAINTE-CATHERINE上,身边不 时有三三两两的俊男靓女走过,看其亢奋的样子一定是赶 着去参加Party。突然发现女孩子们穿得都是袒胸露背的 吊带晚礼服,下面是露出脚趾的凉鞋,连丝袜子都不穿。 在家乡有句歇后语:冬天穿裙子--美丽冻(动)人,这不 是同理可证吗?难道鬼佬是铁打的,不怕冷吗?仔细瞧瞧 ,冻得也起鸡皮疙瘩。一旁的朋友哼了一句:美丽未必, 冻人却是真的。

  (五)

  初到异国 ,还有点新奇的是吃到很多在国内没吃到过的东西,同时 也遗憾的是有很多喜欢的东西吃不到了,真是有得必有失 ,常常是怀着复杂的心情比较这里有什么没什么,忽然发 现这里没有卖瓜子的,于是感慨一番,大概是由于生活节 奏紧张,没时间,北美人不嗑瓜子。有一天在WAL-MART发 现那里有卖瓜子的,而且很大的一袋,这鬼佬是不嗑则已 ,一嗑吓人那,我这样感慨。朋友笑我"又老外了不是? 人家这里的人特有爱心,这是买回去喂鸟松鼠之类的小动 物的。"我颇不已为然,"谁说他们有爱心?我在公园长椅 "蹲"一天怎么没人喂我?放着大活人不喂,喂鸟,这叫有 爱心?""又抬杠了不是?"朋友被我气乐。

  ( 六)

  一日遇一东北老乡,谈起出国办离境手 续的坎坷经历。拿签证到公安局外管科办出境卡,结果被 “卡”住。本来是合理合法的事,但就是推三推四,迟迟 不办。眼看着签证要过期作废,看你急不急?每日上午象 热锅上的蚂蚁一样必到外管科“爬行”几个回合。早有先 办完的“革命前辈”指点迷津,何必呢?上钱就行,汉字 的玄妙你没读懂,所谓“出境卡”,就是出境之前要被“ 卡一卡”。没想到这位被折磨出了倔脾气,非要来个“宁 死不屈”。最后在他签证到期的那一天才拿到出境卡,外 管科的人“卡油”未遂,还“语重心长”地说:我们这样 做就是要你想好了,你在我们国家最大的汽车制造厂当工 程师,吃喝不愁,加拿大还有好多人衣不蔽体,你去干啥 ?这位老乡笑公安的人没话就别说,胡邹八扯什么,说这 里的人衣不蔽体。我连忙接上,你不要怪他们,他们说得 对,你没看见这里的女孩子穿得跟比基尼似的,再少一点 点就是三级片了,那不是“衣不蔽体”是什么?“对呀! ”

  同乡遂顿悟,夸我聪明。

  (七 )

  回国探亲回来被老板太太炒了鱿鱼,丢掉 了来北美的第一份工作。虽然薪水不高,可毕竟是坐 office。如鱿鱼般在家蛰伏了几日倍感焦急。想想出国前 的豪情,曾在同学朋友送行的酒宴上以"花腔女颤音"吟唱 "风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。"并声称已经带上 胶皮手套,大有一下飞机就扎进餐馆打工之势。想想自己 5个月后就要去读书,又不是"白领狗",短期内不太可能 再坐office了,于是抄起《路比》,什么炉尾杂工,竟不 知为何物,管它呢?胡乱打一通电话,最后一招杂工的大 型Buffet问我会不会讲英文,说缺个BuffetGirl要我做。 就这样象蜜蜂一样每日穿梭于厨房和餐台之间,上餐,推 盘碗,尤其是以从前敲击键盘之纤纤玉手端6桶大汤,端 到汤台后立刻不知东西南北了。好在老板和客人都还仁慈 友善,虽辛苦但心是快乐的,就这样坚持下来,一个月后 偶然端详镜中的自己,惊讶地发现自己怎么一不留神就出 落成一窈窕淑女,以前的那个胖妞不见了,从未发现自己 是如此的美丽,怪不得厨房的人叫我靓女,看来不是玩笑 话是我忽视了自己的变化。原来在国内为了减肥每日午休 的时候要强迫自己游400米,花钱受罪还以失败告终,没 想到现在又赚钱又减肥。想想其中奥秘,原来 BuffetGirl音译成中文不就是"不肥的Girl"吗?于是感觉 中649般地幸福,告知朋友:想减肥吗?去做"不肥 "Girl罢。

  (八)

  没出国前,在 国内从中学到大学,以至工作后,一直没有间断过学英文 。在学校期间英文考试成绩一直可以,尤其听力,比从农 村来的同学好出一大截。工作后自然比那些工作多年或没 经过正规大学磨练的同事好得多。于是在英文方面就有些 夜郎自大般地得意,以为到了国外,凭原来的老底子,再 加上这里的语言环境,英文会"噌噌噌"地突飞猛进。可看 看日历,眼看到加拿大也快1年了,可还是不能用英文和 人家鬼佬儿探讨类似"**恋"之类的问题抑或写出类似此篇 小文的东西,用英文表达自己的时候总有种浑身使不上劲 的感觉。于是想起国内曾经流行的一个顺口溜:不到北京 不知自己官儿小;不到深圳不知自己钱儿少(物价高); 不到海南不知自己身板儿不好,于是忍不住加上一句:不 到加拿大不知自己英文忒糟。

(责任编辑:清云)

 

分享到:
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------

返 回:《社会幽默笑话》目录


------------------------------------------------【 相关文章 】------------------------------------------------

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容